Asistencia Económica

La información que leerás a continuación te será de gran utilidad. Si necesitas más información comunícate con el Director de Asistencia Económica de tu Recinto, quien con mucho gusto te atenderá y aclarará todas sus dudas.

La Universidad Interamericana de Puerto Rico te ofrece una variedad de Ayudas Federales, Estatales e Institucionales para que completes su carrera educativa.

La Interamericana le concede la oportunidad de obtener asistencia económica federales, estatales e institucionales a nuestros estudiantes que satisfagan los requisitos fijados para la obtención de dichas ayudas. Puedes solicitar ayuda económica en la Oficina de Asistencia Económica de los recintos. Los formularios de solicitud pueden obtenerse por mediación de los directores y los consejeros de escuela superior o en la Oficina de Asistencia Económica de los recintos, que gustosamente te ayudarán.

La solicitud para la obtención de asistencia económica debe ser conjuntamente con la solicitud de admisión a la Universidad en caso de estudiantes de nuevo ingreso. Las solicitudes radicadas tardíamente, se considerarán siempre y cuando haya fondos disponibles y después de considerar las radicadas a tiempo. Para fechas limites favor de comunicarse con su Recinto.

Si eres militar y/o familiares o relacionados debidamente cualificados podrán hacer uso de los beneficios de veteranos que permiten las leyes vigentes. La información acerca de estos programas puede obtenerse en la Oficina de Registraduría de los recintos.

Los requisitos para recibir ayuda de los programas SFA del Departamento de Educación de los Estados Unidos son:

1. Complete la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (Free Application for Federal Student Aid o FAFSASM*).

La FAFSA informa las fechas límite para ayuda federal y estatal ¡Asegúrese de verificar las fechas límites!

Después de una a cuatro semanas de haber enviado su solicitud FAFSA, se le enviará su SAR. Este reporte confirma la información proporcionada en su FAFSA y le informará sobre su Contribución Familiar Esperada (Expected Family Contribution o EFC).

La EFC es un índice de necesidad que su administrador de ayuda económica usará para determinar la cantidad de ayuda federal para estudiantes a la que usted tiene derecho.

Hable con el Director(a) de ayuda económica del Recinto donde piensa estudiar. Este revisará su SAR y preparará una carta de oferta definiendo la cantidad de ayuda (de todas las fuentes) que dicha institución le ofrecerá.

Una Beca Federal Pell, a diferencia de un préstamo, no tiene que ser devuelta. Generalmente, las Becas Pell se otorgan sólo a estudiantes aún no graduados que todavía no han obtenido un título de Bachillerato.

En algunos casos, usted puede recibir una Beca Pell para asistir a un programa de certificado de enseñanza de postgrado.

Para determinar si usted tiene derecho económicamente, el Departamento de Educación de los EE.UU. utiliza una fórmula estándar, establecida por el Congreso, para evaluar la información que usted presenta cuando envía una solicitud. La fórmula produce un número de Aporte Familiar Esperado (Expected Family Contribution o EFC).

Su Informe de Ayuda Estudiantil (Student Aid Report o SAR) contiene este número ubicado en la parte de arriba a mano derecha de la primera página y le indicará si tiene derecho o no a una Beca Pell y la cantidad.

La ayuda para el año escolar 2002-2003 (del 1 de julio de 2002 al 30 de junio de 2003) dependerá de los costos de matricula, cuotas y otros gastos de su programa de estudios.

La cantidad máxima para el año escolar 2003-2004 es $4.050. Usted puede recibir sólo una Beca Pell en un año escolar. Cuanto recibe dependerá no sólo de su EFC sino de su costos de matricula , si es estudiante a tiempo completo o a tiempo parcial, por un año académico completo o menos.

Usted no puede recibir fondos de Becas Pell de más de una Universidad a la vez.

La Universidad Interamericana le acredita los fondos de la Beca Pell a su cuenta universitaria. Le informaremos por escrito cómo y cuándo se le entregarán los fondos y la cantidad de su Beca Pell.

¿Puedo recibir una Beca Federal Pell si estoy matriculado por menos de medio tiempo?

Sí, si es que de otra manera tiene derecho a recibir dicha beca. No recibirá una cantidad tan grande como si estuviera matriculado a tiempo completo, pero la Universidad deberá desembolsar los fondos de su Beca Pell en concordancia con su estado de matrícula y no se le negará los fondos simplemente porque usted está matriculado menos de medio tiempo.

Un Beca Federal Suplementaria para la Oportunidad Educativa (FSEOG) es una ayuda para los estudiantes aún no graduados que tengan necesidad económica excepcional -es decir, estudiantes que tengan los Aportes Familiares Esperados (EFC) más bajos-y da prioridad a estudiantes que reciben Becas Federales Pell. No se tiene que repagar una FSEOG.

El Departamento de Educación de los EE.UU. garantiza a la Universidad que cada estudiante y participante recibirá suficiente dinero para pagar las Becas Federales Pell de sus estudiantes con derecho. Sin embargo, no existe garantía alguna de que cada uno de los estudiantes con derecho pueda recibir una FSEOG. A los estudiantes se les otorgará una FSEOG con base en la disponibilidad de fondos que exista en esa Universidad.

Usted puede recibir entre $100 y $4,000 al año, dependiendo de cuánto presenta la solicitud, su necesidad económica los costos de matricula de la Universidad a la que asiste y de las políticas de la oficina de ayuda económica de la Universidad a la que usted asiste.

La Universidad Interamericana le acreditará a su cuenta, y reembolsara al estudiante cualquier sobrante que surja.

Los Préstamos Stafford son la mayor forma de autoayuda para estudiantes. Los Préstamos Stafford están disponibles a través del Programa de Préstamo Directo o a través del Programa FFEL.

La Universidad Interamericana participa en el Programa de Préstamo Stafford FFEL. Bajo el Programa FFEL. Los fondos de su préstamo le son prestados por un prestamista privado (en nuestra institución hay varias instituciones financieras que ofrecen los Préstamos Stafford FFEL.) Las diferentes opciones de pago del préstamo varían un poco entre si.

Los programas FFEL también ofrecen Préstamos PLUS para los padres de estudiantes dependientes.

Los Préstamos Stafford FFEL son préstamos con subsidio o sin subsidio. Usted puede recibir un préstamo con subsidio y un préstamo sin subsidio para el mismo período de matrícula.

Se otorga un préstamo con subsidio basado en su necesidad económica .No se le cobrará ningún interés antes de que usted empiece a pagar su préstamo o durante los períodos autorizados de aplazamiento de pago. En otras palabras, el gobierno federal "subsidia" el interés del préstamo durante estos períodos.

Un préstamo sin subsidio no es otorgado basado en necesidad económica. Se le cobrará interés sobre el préstamo desde el momento en que se desembolsa el préstamo hasta que se termina de pagar. Si deja que se acumulen los intereses cuando está estudiando o durante otros períodos de no pago, éstos se capitalizarán es decir, los intereses se añadirán a la cantidad principal de su préstamo y los intereses adicionales se basarán sobre la cantidad más alta.

NOTA: Si se le capitalizan los intereses, eso aumentará la cantidad que tiene que pagar del préstamo. Si decide pagar los intereses a medida que se van acumulando, al final de cuentas pagará menos.

Si usted es un estudiante regular matriculado en un programa de estudios por lo menos a medio tiempo, usted puede recibir un Préstamo Stafford.

Si usted es un estudiante aún no graduado dependiente, usted puede pedir prestado hasta:

Para períodos de estudio que son menores de un año académico, las cantidades que usted puede pedir prestado serán menores que aquellas que se acaban de indicar. Hable con su administrador de ayuda económica para averiguar la cantidad que puede pedir prestado.

NOTA: Los Préstamos Stafford no se otorgan a los estudiantes matriculados en programas que tienen una duración menor de un tercio de un año académico.

Generalmente, si usted es un estudiante de maestría, puede pedir prestado hasta $18.500 cada año académico. (Sólo $8,500 de esta cantidad pueden ser en préstamos Stafford con subsidio.)

NOTA: Las cantidades indicadas arriba son las cantidades anuales máximas que usted puede pedir prestado tanto en préstamos con subsidio como en prestamos sin subsidio. Sin embargo, usted puede recibir menos de estas cantidades anuales máximas si recibe otras ayudas económicas.

En general, la deuda total que puede tener pendiente de todos los Préstamos Stafford combinados es

• $46,000 como estudiante independiente aún no graduado (sólo $23,000 de esta cantidad pueden ser en préstamos con subsidio).

• $138,500 como estudiante de maestría o estudiante profesional (sólo $65,500 de esta cantidad puede ser en préstamos con subsidios). El límite de la deuda del estudiante de maestría o profesional incluye Préstamos Stafford que haya recibido para realizar el estudio de licenciatura.

NOTA: La Universidad puede negarse a certificar su solicitud de préstamo o puede certificar un préstamo por una cantidad menor a la que de otra forma tendría derecho, si se documenta la razón para su acción y le explica las razones por escrito. La decisión de la Universidad es final y no se puede apelar ante el Departamento de Educación de los EE.UU.

Para un Préstamo Stafford FFEL, la institución bancaria que sirve a su recinto, le enviará los fondos de su préstamo a la Universidad. En la mayoría de los casos, su préstamo se desembolsará en por lo menos dos cuotas, y ninguna de las cuotas será superior a la mitad de la cantidad de su préstamo.

El dinero de su préstamo deberá ser usado primero para pagar su matrícula, cuotas, hospedaje y alimentos. Si le quedara algún dinero del préstamo, recibirá dichos fondos en cheque o en efectivo a menos que usted le haya dado permiso por escrito a la Universidad para que le guarde los fondos hasta más tarde en el período de matrícula.

Si usted es estudiante aún no graduado de primer año y prestatario por primera vez, el primer pago de los fondos de su préstamo no podrá ser desembolsado sino hasta 30 días después del primer día de su período de matrícula. De esta manera, usted no tendrá que pagar el préstamo si se retira durante los primeros 30 días de clases. Sin embargo, usted podría deberle dinero a la Universidad por una parte de la matrícula o por otras cuotas.

¿Tendré oportunidad de rescindir mi préstamo después que haya firmado el pagaré?

Sí. Su Universidad le deberá notificar por escrito cada vez que le acredite en su cuenta sus fondos del Préstamo Stafford. Esta notificación le deberá ser enviada por lo menos 30 días antes y a más tardar 30 días después de que la Universidad le acredite el dinero a su cuenta. Usted puede rescindir todo o una parte de su préstamo si le informa a la Universidad de que desea hacerlo dentro de un plazo de 14 días después de la fecha en que su Universidad le haya enviado esta notificación, o antes del primer día del período de pago, cualquiera que sea la posterior de las dos. La Universidad le puede decir cuándo es el primer día de su período de pago.

La tasa de interés de su préstamo es variable (puede cambiar cada año) pero, por ley, nunca será superior al 8.25 por ciento anual. La tasa de interés para préstamos en pago durante el 1 de julio de 2001 hasta el 30 de junio de 2002 ha sido calculada a 5.99 por ciento. La tasa de interés se ajusta el 1 de julio de cada año. Se le notificará sobre los cambios de tasa de interés a lo largo de la vida de su préstamo.

El Congreso cambió el cálculo de la tasa de interés para los Préstamos Stafford que se otorgaron a partir del 1 de octubre de 1998. Si tiene préstamos que fueron desembolsados antes del 1 de octubre de 1998, la tasa de interés de estos préstamos podría ser diferente. Para el caso de un Préstamo Stafford FFEL, verifique con su institución Bancaria.

Si tiene préstamos con subsidio, no se le cobrarán intereses mientras se encuentre matriculado en una Universidad por lo menos a medio tiempo, durante un período de gracia, o durante períodos autorizados de aplazamiento de pago (vea más abajo). Los intereses empezarán a devengar -es decir, a acumularse- cuando usted empiece el pago.

Si tiene préstamos sin subsidio, se le cobrarán intereses desde el día en que se le desembolsa el préstamo hasta que termine de pagarlo, incluyendo durante el período de gracia y de aplazamiento de pago. Usted puede elegir pagar el interés durante estos períodos, o puede dejar que se capitalicen (vea más arriba).

Usted pagará una cuota de hasta el 4 por ciento del préstamo. Esta cuota se deduce proporcionalmente de cada desembolso de su préstamo. En el caso del Préstamo Stafford FFEL, una parte de esta cuota pasa a manos del gobierno federal y una parte pasa a la agencia garantizadora para ayudar a reducir el costo de los préstamos. En el caso de un Préstamo Stafford Directo, toda esta cuota va al gobierno para ayudar a reducir el costo de los préstamos. Además, si usted no hace sus pagos del préstamo dentro de las fechas de vencimiento, se le puede cargar gastos de cobranza y multa por tardanza.

Después que se gradúe, que deje la Universidad, o que reduzca su educación a una situación de matrícula de menos de medio tiempo, tiene seis meses antes de que tenga que empezar a pagar su préstamo (podría tener más de seis meses si es que está en servicio activo con las fuerzas armadas). Esto se conoce con el nombre de "período de gracia".

Durante el período de gracia de un préstamo con subsidio, usted no tiene que pagar nada del capital ni tampoco se le cobrarán intereses. Durante el período de gracia de un préstamo sin subsidio, usted no tiene que pagar nada del capital, pero se le cobrarán intereses. Usted tiene dos opciones, o pagar los intereses o dejar que se capitalicen.

Después de que deje la Universidad o reduzca su matrícula a menos de medio tiempo, usted recibirá información con relación al pago del préstamo y se le notificará de la fecha en que se inicia el pago. Sin embargo, usted está obligado a empezar el pago a tiempo, incluso si no recibe esta información. El no enviar pagos a su préstamo puede tener un efecto negativo en su crédito.

¿Existe algún crédito tributario (de impuesto) disponible al pagar los préstamos para estudiantes?

Para estudiantes que rindan planillas federales en PR y cualifiquen para estos créditos que se describen a continuación, a los participantes que rinden Planillas locales estos créditos no les aplica. Para información sobre planillas federales visite: www.irs.com

Dos créditos de impuestos federales sobre la renta (sobre el ingreso en Puerto Rico)- reducciones se encuentran disponibles para los gastos de la educación superior.

El crédito tributario Hope (Hope Tax Credit) con un valor de hasta $1,500 por estudiante, se encuentra a disposición de estudiantes de primer y segundo año que están matriculados por lo menos a medio tiempo.

El Crédito de Aprendizaje de Toda la Vida (Lifetime Learning Credit) es un crédito tributario equivalente al 20 por ciento de los gastos de matrícula de una familia, hasta $5,000, para casi cualquier tipo de educación o capacitación superior, incluidos los años posteriores de el título de de universidad de cuatro años, programas de postgrado (maestría y profesionales) e incluso el estudio que es menos de medio tiempo.

Para mayor información sobre el Crédito Hope y el Crédito Aprendizaje de Toda la Vida (Hope and Lifetime Learning Education Tax Credits) y otros beneficios tributarios para los estudiantes postsecundarios visite www.ed.gov/updates/97918tax.html o vea la Publicación 970 del Servicio de Impuesto Interno (Internal Revenue Service o IRS). Puede obtener una copia de la Publicación 970 Beneficios de Impuesto para la Educación Superior (Tax Benefits for Higher Education) llamando al 1-800-829-3676. También puede ver o bajar (download) la publicación de la Internet en www.irs.gov/formspubs Algunos de los intereses que usted paga a sus préstamos estudiantiles pueden ser descontados de los impuestos sobre la renta.

Sí. Bajo ciertas circunstancias, usted puede recibir un aplazamiento o período de indulgencia de pago de su préstamo. Un aplazamiento de pago (deferment) le permite posponer temporalmente los pagos de su préstamo. Si tiene un préstamo con subsidio, no se le cobrarán intereses durante el aplazamiento. Si su préstamo no tiene subsidios, usted será responsable de pagar el interés sobre el préstamo durante el aplazamiento. Si usted no paga los intereses a medida que se van acumulando, se capitalizarán e incrementará la cantidad que tendrá que pagar.

Para información sobre aplazamiento de pago que se encuentran a disposición de los prestatarios con préstamos pendientes que se recibieron antes de dicha fecha, los prestatarios de Préstamos Stafford Directos se deberán poner en contacto con el Centro de Servicio al Préstamo Directo en

Para el caso de los prestatarios de Préstamos Stafford FFEL, éstos deberán ponerse en contacto con las instituciones Bancarias o las agencias garantizadoras de los préstamos. Usted no podrá recibir un aplazamiento de pago si su préstamo se encuentra en incumplimiento de pago (default).

Si usted se encuentra temporalmente incapacitado para cumplir con su calendario de pagos, pero no tiene derecho a recibir un aplazamiento de pago, usted puede recibir una indulgencia de pago (forbearance) por un período de tiempo limitado y especificado. Durante una indulgencia de pago, se reducen o posponen los pagos que tiene que hacer. Así sean sus préstamos con subsidio o sin subsidio, se le cobrará intereses. Si no paga los intereses conforme se van acumulando, se capitalizarán.

Los aplazamientos e indulgencia de pago no son automáticos. Si usted tiene un Préstamo Stafford Directo, deberá ponerse en contacto con su Centro de Servicio de Préstamo Directo a fin de solicitar cualquiera de las opciones. Si usted tiene un Préstamo Stafford FFEL, deberá ponerse en contacto con la institución Bancaria o agencia garantizadora que tiene su préstamo.

Para cualquiera de los programas, podría tener que presentar documentación pertinente a fin de apoyar su solicitud. Sin embargo, deberá continuar realizando los pagos programados hasta que reciba la notificación de que se le ha otorgado un aplazamiento o una indulgencia de pago. El no enviar pagos a su préstamo puede tener un efecto negativo en su crédito.

En ciertas circunstancias. Una rescisión del préstamo lo libera de todas las obligaciones de pagar el préstamo.

Su préstamo no se podrá anular simplemente debido a que usted no terminó el programa de estudio en la Universidad (a menos que no haya podido terminar el programa debido a que la Universidad cerró sus puertas), porque no le gustó la Universidad o el programa de estudio, o porque no consiguió empleo después de haber terminado el programa de estudio.

La asistencia del pago (no es una rescisión sino más bien otra manera de satisfacer su obligación de pago) podría estar disponible si usted sirve en las fuerzas armadas. Para obtener mayor información, póngase en contacto con su oficial de reclutamiento.

Para obtener mayor información sobre la rescisión o la asistencia de pago, los prestatarios del Préstamo Stafford FFEL, deberán contactarse con las instituciones prestamistas o las agencias que tienen sus préstamos.

El Programa de Estudio y Trabajo Federal proporciona trabajos para los estudiantes aún no graduados y estudiantes de postgrado (maestría) que tienen necesidad económica, permitiéndoles ganar dinero para ayudar a cubrir los gastos de su educación. El programa fomenta el trabajo de servicio comunitario y el trabajo relacionado con su curso de estudio.

Su sueldo será por lo menos del sueldo mínimo federal actual, pero podría ser mayor, dependiendo del tipo de trabajo que haga y las destrezas que se requieren para el trabajo. La cantidad total que se le otorgue depende de cuándo presenta su solicitud, su nivel de necesidad los gastos institucionales tales como matrícula, cuotas y alojamiento y alimentos de su Universidad. A ningún estudiante participante se le puede pagar por comisión o por cuota.

Si es estudiante aún no graduado, se le pagará por hora. En caso de que sea estudiante de postgrado, se le puede pagar o por hora o podría recibir un sueldo. Su Universidad le deberá pagar por lo menos una vez al mes. Su Universidad le deberá pagar directamente a menos que usted haya solicitado que la Universidad le haga los pagos a su cuenta bancaria directamente, o que utilice el dinero para cubrir los gastos institucionales tales como matrícula, cuotas y alojamiento y alimentos.

¿Los trabajos del Programa Federal Estudio y Trabajo son en el recinto universitario o fuera de él?

Ambos. Si trabaja en el recinto universitario, usualmente trabaja para su Universidad. Si trabaja fuera del recinto universitario, generalmente, su empleador será una organización privada sin fines de lucro o una agencia pública, y el trabajo que se desempeñe deberá ser de interés público.

No. La cantidad que usted gane no puede ser mayor que los fondos que se le otorgan a través del Programa de Estudio y Trabajo Federal. Cuando le asigne las horas de trabajo, su empleador o administrador de ayuda económica tendrá en consideración el horario de sus clases y su avance académico.

Un Préstamo Federal Perkins es un préstamo de bajo interés (5 por ciento) tanto para estudiantes aún no graduados como para estudiantes de postgrado con necesidad económica. Su Universidad es quien le otorga el préstamo. El préstamo está formado de fondos federales con una parte aportada por la misma Universidad. Usted le deberá pagar este préstamo a su Universidad.

Dependiendo de cuando presenta la solicitud, su nivel de necesidad, y el nivel de financiación de la Universidad, usted puede pedir prestado hasta

No. A las personas que obtienen un Préstamo Perkins no se les cobra ninguna cuota. Sin embargo, si deja de hacer un pago, se retrasa en hacer el pago o hace un pago menor de la cantidad completa, podría tener que pagar una multa por tardanza. Si continúa incumpliendo sus pagos, además tendrá que pagar costos de cobranza.

Su Universidad le entregará los fondos directamente (generalmente en cheque) o le acreditará los fondos del préstamo a su cuenta. Generalmente, usted recibirá los fondos del préstamo por lo menos en dos pagos durante el año académico.

¿Tendré oportunidad de cancelar mi préstamo después de que firme el pagaré?

Sí. Su Universidad le deberá notificar por escrito siempre que le acredite a su cuenta los fondos de un Préstamo Perkins. Esta notificación le deberá ser enviada no más de 30 días antes y no más tarde de 30 días después de que la Universidad acredite su cuenta con los fondos. Usted puede rescindir todo o parte de su préstamo si es que le informa a su Universidad que desea hacerlo dentro de un plazo de 14 días después de la fecha en que su Universidad le haya enviado esta notificación, o para el primer día del período de pago, la fecha que sea posterior de las dos. Su Universidad le puede decir cuándo es el primer día de su período de pago. Si recibe fondos del Préstamo Perkins directamente por cheque usted puede rechazar los fondos al no endosar el cheque.

Si usted está asistiendo a una Universidad por lo menos a medio tiempo tiene un plazo de nueve meses después de haberse graduado, de dejar la Universidad, o de reducir su situación de atrícula a menos de medio tiempo antes de que inicie el pago de su préstamo (podría tener un período mayor de nueve meses si ahora se encuentra en servicio activo con las Fuerzas Armadas). Esto se conoce con el nombre de período de gracia. Si estuviera asistiendo a la Universidad menos de medio tiempo, verifique con su administrador de ayuda económica a fin de determinar cuál es su período de gracia. Al final de su período de gracia, deberá empezar a pagar su préstamo. Se le puede permitir hasta 10 años para pagarlo.

La cantidad de su pago mensual dependerá del tamaño de su deuda y la duración de su período de pago.

El cuadro que se presenta a continuación indica los pagos mensuales típicos y los cargos de interés total para tres préstamos diferentes al 5 por ciento de interés anual, a lo largo de un período de 10 años.

Cantidad Total del Préstamo	Número de Pagos	Pagos Mensuales Aproximados	Cobros Totales de Interés	Total Pagado
$4,000	120	$42.43	$1,091.01	$5,091.01
$5,000	120	$50.03	$1,364.03	$6,364.03
$15,000	120	$159.10	$4,091.73	$19,091.73

Sí. Bajo ciertas condiciones, puede recibir un aplazamiento o indulgencia de pago de su préstamo. Durante un aplazamiento, se le permite posponer temporalmente los pagos de su préstamo, y no se acumulan los intereses. Los aplazamientos de pagos no son automáticos. Deberá solicitar uno a través de su Universidad utilizando un formulario de solicitud de aplazamiento que su Universidad le puede proporcionar. Deberá presentar su solicitud de aplazamiento de pago a tiempo o tendrá que pagar una multa por tardanza. A fin de obtener mayores detalles sobre aplazamientos de pagos, póngase en contacto con su oficina de ayuda económica para estudiantes. Si se encontrara temporalmente incapaz de cumplir con su calendario de pagos, pero no tiene derecho a un aplazamiento de pagos, puede recibir una indulgencia de pago por un período limitado y específico. Durante una indulgencia de pago, se posponen o reducen sus pagos. Sin embargo, los intereses se continúan acumulando y usted tiene que pagarlos. La indulgencia de pago tampoco es automática. Se le puede otorgar indulgencia de pago en intervalos de hasta 12 meses por hasta tres años. Usted deberá solicitar por escrito la indulgencia de pago a través de la Universidad que le hizo el préstamo o la agencia que la Universidad emplea para que de servicio a su préstamo. Tendrá que proveer documentación para apoyar su solicitud de indulgencia de pago. Usted deberá realizar sus pagos programados hasta que se le notifique que se le ha otorgado un aplazamiento o indulgencia de pago.

Sí. Si el prestatario muere o se convierte en una persona completamente y permanentemente discapacitada, se puede rescindir el préstamo. Además, un préstamo puede calificar para ser rescindido bajo ciertas condiciones -siempre que el prestatario no se encuentre en incumplimiento de pago. Para obtener mayor información, póngase en contacto con la oficina de ayuda económica de su Recinto. Si usted sirve como persona conscripto en ciertas especialidades del Ejército de los EE.UU., la Reserva del Ejército, la Guardia Nacional del Ejército, o el Departamento de Defensa de los EE.UU. puede, como incentivo de inscripción, pagar una parte de su Préstamo Federal Perkins. Tome en cuenta que esto no es una rescisión. Si usted cree que tiene derecho a esto, póngase en contacto con su oficial de reclutamiento.

En caso que tuviera alguna pregunta con respecto a los términos de su Préstamo Federal Perkins, obligaciones de pago, aplazamiento, indulgencia de pago, o rescisión, verifique con la Universidad que le otorgó el préstamo. Sólo dicha Universidad puede otorgarle un aplazamiento, indulgencia de pago, o rescisión, o puede tomar otras decisiones en lo que respecta a su préstamo.